Here's a compelling list of the best places to indulge in these delectable French treats on the Island of Gods